Rechtliche Informationen

Impressum

Informationen gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG):

Diensteanbieter / Medieninhaber:
Tamas Szeklencei & Tamasne Szeklencei
Mayerhofen 8
5760 Saalfelden am Steinernen Meer
Österreich

Kontaktdaten:
E-Mail: schwarmhaus@gmail.com
Website: www.schwarmhaus.at

Unternehmensinformationen:
Unternehmensgegenstand: Private Vermietung von Ferienwohnungen (Privatzimmervermietung)
Zuständige Behörde: Stadtamt Saalfelden
Betriebsnummer: 6086
Registrierungsnummer: 50619-006086-2025

Steuerliche Informationen:
Kleinunternehmerbefreiung gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG (umsatzsteuerbefreit).

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Willkommen auf der offiziellen Website des Schwarm Haus Apartment. Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website nutzen oder eine Buchung vornehmen. Mit dem Zugriff auf diese Website und der Nutzung unseres Buchungsanfrageformulars erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden.

1. Allgemeine Informationen

Diese Website wird von Privatpersonen (privaten Gastgebern) betrieben und dient der Vermarktung sowie der Bereitstellung von Informationen über die Ferienwohnung Schwarm Haus.

• Name der Unterkunft: Schwarm Haus Apartment
• Adresse: Mayerhofen 8, 5760 Saalfelden am Steinernen Meer, Österreich
• Betriebsnummer: 6086
• Registrierungsnummer: 50619-006086-2025 (Stadtamt Saalfelden)
• Kontakt-E-Mail: schwarmhaus@gmail.com
• Hosting-Anbieter: helloly GmbH (helloly.com)

2. Leistungen und Buchungsablauf

Die Website stellt Informationen über die Ferienwohnung bereit, einschließlich Beschreibungen, Fotos und saisonaler Preise.

• Buchungsanfrage: Das Anfrage- und Buchungsformular dient dazu, die Informationen zu erfassen, die wir zur Prüfung der Verfügbarkeit, zur Berechnung eines voraussichtlichen Preises, zur Erstellung eines Angebots und – wenn eine Buchung zustande kommt – zur Abwicklung der Reservierung benötigen. Je nach Ihren Angaben können hierzu Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, optionaler WhatsApp-Kontakt, gewünschte Reisedaten, Anzahl der Erwachsenen und Kinder, Alter der Kinder, ausgewählte Interessen sowie Ihre Nachricht gehören.
• Einbindung von Drittanbietern: Wir behalten uns das Recht vor, künftig Buchungssysteme von Drittanbietern (z. B. Holidu.com) einzubinden. In solchen Fällen können zusätzlich die Zahlungs- und Buchungsbedingungen der jeweiligen Plattformen gelten.

Gästekarte (Saalfelden Leogang Card)
Als unser Gast erhalten Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts die Saalfelden Leogang Card ohne zusätzliche Kosten.

Ausgabe: Die Karte wird nach Abschluss der verpflichtenden Gästemeldung (Check-in) ausgestellt.

Leistungen: Umfang der Leistungen und Gültigkeitszeiträume werden vom Tourismusverband Saalfelden Leogang festgelegt. Wir stellen die Karte lediglich zur Verfügung und übernehmen keine Verantwortung für Änderungen oder Einschränkungen der Leistungen von Drittanbietern (z. B. Bergbahnen, Schwimmbäder).

Nutzung: Die Karte ist personenbezogen und nicht übertragbar.

3. Preise und Zahlung

• Steuerstatus: Alle auf der Website angegebenen Preise sind Bruttopreise. Aufgrund der Kleinunternehmerbefreiung gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet oder ausgewiesen.
• Anzahlung: Zur Sicherung einer Buchung, die mehr als 30 Tage vor der Anreise erfolgt, ist eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Gesamtbetrags erforderlich.
• Restzahlung: Die verbleibenden 70 % des Gesamtbetrags sind spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu bezahlen.
• Rechnungsstellung: Für diese Beträge stellen wir Rechnungen aus, in denen die jeweiligen Zahlungsfristen eindeutig angegeben sind.

4. Stornierungsbedingungen

Wir verstehen, dass sich Pläne ändern können. Es gelten folgende Stornierungsbedingungen:

• Bis 30 Tage vor der Anreise: Kostenlose Stornierung. Eine bereits geleistete Anzahlung wird vollständig zurückerstattet.
• Zwischen 30 und 10 Tagen vor der Anreise: Im Falle einer Stornierung wird die Anzahlung in Höhe von 30 % nicht zurückerstattet.
• Ab 10 Tagen vor der Anreise oder bei „No Show“: 100 % des Gesamtbuchungspreises sind fällig und werden einbehalten bzw. in Rechnung gestellt.

5. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texte, Logos und eigener Fotografien, sind, sofern nicht anders angegeben, ausschließliches Eigentum der Eigentümer des Schwarm Haus Apartment.

• Bildnachweise: Bei Fotos aus externen Quellen wird der entsprechende Urheber- bzw. Quellenhinweis beim jeweiligen Bild angegeben.
• Nutzungsbeschränkungen: Nutzern ist es nicht gestattet, eigene Inhalte auf die Website hochzuladen oder unsere Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung für kommerzielle Zwecke zu verwenden.

6. Datenschutz

Wir erheben nur jene personenbezogenen Daten, die zur Bearbeitung von Anfragen und Buchungen sowie zur Erfüllung anwendbarer gesetzlicher Pflichten erforderlich sind. Ausführliche Informationen zu den verarbeiteten Daten und zu deren Verwendung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem Recht der Republik Österreich und sind nach diesem auszulegen. Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website oder unseren Leistungen ergeben, sind ausschließlich die zuständigen Gerichte im Bezirk Zell am See / Salzburg zuständig.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten erhoben, verwendet und weitergegeben werden, wenn Sie schwarmhaus.at besuchen oder unser Anfrage- und Buchungsformular nutzen.

1. Personenbezogene Daten, die wir erheben

Wenn Sie unser Anfrage- und Buchungsformular nutzen, erheben wir die Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Je nach Ihren Angaben können hierzu gehören:

• Name und E-Mail-Adresse
• Telefonnummer und optionaler WhatsApp-Kontakt
• Gewünschtes Anreise- und Abreisedatum
• Angaben zur Belegung, einschließlich Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie Alter der Kinder
• Interessen oder Präferenzen, die Sie im Formular auswählen, sowie alle Angaben, die Sie freiwillig im Nachrichtenfeld machen
• Im Zusammenhang mit der Anfrage erzeugte Angaben, etwa die berechneten Aufenthaltsdaten und der voraussichtliche Preis

2. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir verwenden die von uns erhobenen Informationen grundsätzlich, um:

• die Verfügbarkeit zu prüfen, einen voraussichtlichen Aufenthaltspreis zu berechnen und Ihre Anfrage zu beantworten;
• ein Angebot zu erstellen und zu versenden und – wenn eine Buchung zustande kommt – die Reservierung zu verwalten;
• mit Ihnen zu kommunizieren und Ihnen Informationen oder Aktualisierungen zu Ihrem Aufenthalt bereitzustellen;
• anwendbare gesetzliche und administrative Pflichten im Zusammenhang mit einem bestätigten Aufenthalt zu erfüllen, einschließlich der Gästemeldung, soweit diese vorgeschrieben ist;
• unsere Website und unsere Leistungen vor Missbrauch, Risiken oder Betrug zu schützen.

3. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu eigenen Marketingzwecken Dritter weiter. Personenbezogene Daten können von Dienstleistern verarbeitet werden, die wir für den Betrieb der Website, für E-Mail-Kommunikation und für die Buchungskommunikation einsetzen, jedoch nur soweit dies für die Erbringung dieser Leistungen erforderlich ist. Darüber hinaus können wir Daten offenlegen, wenn dies nach geltenden Gesetzen oder Vorschriften erforderlich ist, beispielsweise wenn Gästedaten an die zuständigen örtlichen Behörden gemeldet werden müssen.

4. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung sowie zur Erfüllung anwendbarer gesetzlicher, buchhalterischer, steuerlicher und melderechtlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Sobald die Daten für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht mehr besteht, werden sie gelöscht oder anonymisiert.

5. Ihre Rechte

Wenn Sie in Europa ansässig sind, haben Sie das Recht, Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, sowie die Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.

6. Kontakt

Für weitere Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken oder bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter schwarmhaus@gmail.com.